2012. 12. 16.	산호세 한국 순교자 성당 주보	주보 제12-49

HOLY KOREAN MARTYRS CATHOLIC CHURCH

531 East Weddell Dr. Sunnyvale, CA 94089  www.sjkoreancatholic.org

대림 제3주일

◈ 미사  성가 :   ◈ 입 당 (88)     ◈ 봉 헌(41,217)   ◈ 성 체(414,153)     ◈ 파 견(91)

바실리오 성인은 나눔의 중요성을 이렇게 말했습니다. “너희가 먹지 않은 빵은 굶주린 사람들의 빵이고, 너희의 옷장에 걸어 둔 입지 않은 옷은 헐벗은 사람들의 옷이다. 너희가 신지 않은 신은 맨발로 다니는 사람들의 신이고, 너희가 금고에 깊이 넣어 둔 돈은 가난한 사람들의 돈이다. 너희가 실천하지 않은 자선행위는 너희가 범하게 되는 수많은 불의이다.”성인의 이 말씀은 저의 폐부를 아프게 찌릅니다. 옷장을 열어보면 일 년 동안 입지 않고 보관만 해 온 옷들이 많고, 책장을 바라보면 읽지 않고 먼지만 쌓여 있는 책들이 적지 않습니다. 그리고 아직도 제 지갑의 두께는 두툼합니다. 생각해 보니, 한 해 동안 땀 흘리는 일 별로 없는 가운데 온갖 좋은 것을 다 누렸습니다. 그러면서도 신자들에게는 “가난한 사람들과 나누며 살아가세요.”, “서로 사랑하세요.” 하면서 제 자신을 속였습니다. 이제 중독이 되어서 그런지 미안하고 부끄러운 마음도 마비된 것 같습니다. 야고버 사도는 믿음은 실천에서 완성이 된다고 하였는데(2,14-26 참조), 실천에 이르지 못하고 머릿속에서만 맴도는 저의 믿음은 언제 완성될지 모르겠습니다. 오늘은 자선 주일입니다.  자기 자신만을 위해 살아왔던 한 해를 조금이라도 만회할 수 있는 기회가 오늘입니다.

제 1 독 서 : 스바니야 예언서의 말씀입니다. 3,14-18ㄱ

(주님께서 너 때문에 환성을 올리며 기뻐하시리라.)

화 답 송 : 시편  이사 12,2-3.4ㄴㄷㄹ.5-6(◎ 6 참조)

○ “보라, 내 구원의 하느님. 나는 믿기에 두려워하지 않네. 주님은 나의 힘, 나의 굳셈. 나를

구원해 주셨네.” 너희는 기뻐하며 구원의 샘에서 물을 길으리라. ◎

○ 주님을 찬송하여라. 그 이름 높이 불러라. 그분 업적을 민족들에게 알리고, 높으신 그 이름을

선포하여라. ◎

○ 위업을 이루신 주님을 찬양하여라. 그분이 하신 일 온 세상에 알려라. 시온 사람들아, 기뻐하며

외쳐라. 이스라엘의 거룩하신 분, 너희 가운데 계신 분은 위대하시다. ◎

제 2 독 서 : 사도 바오로의 필리피서 말씀입니다 4,4-7

(주님께서 가까이 오셨습니다.)

복음 환호송 : ◎ 알렐루야.

○ 주님의 영이 내 위에 내리셨다. 나를 보내시어 가난한 이들에게 기쁜 소식을 전하게 하셨다. ◎

복       음 :	루카가 전한 거룩한 복음입니다. 3.10-

주 임 신 부 황 선기 마티아 408-734-9722 전 교 수 녀 김 아나니아 408-261-9520 김 실베리아 사 목 회 장 최 주남 예로니모 408-386-6098 선종봉사회장 윤 필중 바오로 408-529-6757 408-482-2677 사 무 실 여 성윤 안드레아 408-734-9721 fax) 408-734-9723 주일학교교감 정 현석 버나드 650-391-4473 한국학교교감 안 희경 엘리사벳 408-914-1525 중고등부교감 김 주영 요한 415-203-3692	<주 일 미 사> 청년(토요특전) 미사 07:30 pm 첫 미 사 08:00 am 교중미사 10:30 am 어린이미사 01:00 pm 중고등부미사 02:30 pm <평 일 미 사> 화, 목요일 07:30 pm 수, 금요일 07:30 am	<사무실 시간> 월요일 휴무 화요일 9 am ~ 5 pm 수요일 9 am ~ 1 pm 목요일 9 am ~ 3:30 pm 금요일 9 am ~ 5 pm 토요일 9 am ~ 1 pm 일요일 7:30 am ~ 4 pm
고해성사 미사 전 30분 병자성사 수시로 유아세례 4, 8, 12월 첫째 토요일 혼인성사 3개월 전 주임신부와 면담 병자영성체 매월 첫째 금요일 준 성 사 집, 가게 축복: 해당 반장에게 신청 차 축복: 사무실에 신청	<정규교육안내> 예비자교리 일요일 9:00 am 주일학교 일요일 2:00 pm(초등부), 1:00 pm(중고등부) 한국학교 토요일 9:30 am 성경공부 수요일 10:00 am, 7:30 pm / 토요일 청년미사 후 소공동체장교육 매월 마지막 화요일 미사 후 혼인교리 매월 둘째 목요일 미사 후

18 (저희가 어떻게 해야 합니까?)

타타미 스시 씨푸드 뷔페

www.tatamibuffet.com

이은영 부동산

Infohome Realty

부동산 매매, 융자 재융자

이은영 클라우디아

408-316-2032

북가주 최대규모를 자랑하는 고품격 일식 뷔페

돌잔치, 생일 잔치, 결혼 피로연, 각종 모임등 단체 예약 환영

Vallco Shopping Mall / 10123 N. Wolfe Rd. #2001, Cupertino

Tel: 408-996-3444  교우할인 10% off

중앙 종합보험

자동차/주택/Life/건강/사업체

연금/교육/종업원 상해

박진완 안토니오

408-260-7089

카미노 당구장

고태호 마태오

408-249-7425

3030 El Camino Real

(서울 곰탕 옆)

Heritage Park

Willowbend Apartment

Sunnyvale에 위치 / 편리한 교통 좋은학군 / 수영장 / 운동시설

등을 갖춘 아파트 단지

408-738-3553

쟌김 종합 보험

생명/연금/건강/차량/주택

비즈니스/상해 보험

김인홍 요한 408-314-4079

Dolphin's 수영장 관리

수영장 수리 및 관리

김한수 어거스틴

408-378-8240

최헬레나 부동산

Intero Real Estate

최형란 헬레나

408-892-2040

www.helenachoice.com

남해나부동산

BMC Real Estate

산라몬 덴빌 플레즌튼 더블린

남 율리안나

925-596-3098

www.hannahrealtor.com

건강마을

선식 생식

그 외 다양한 건강 보조 식품

갤러리아 마켙 내

안병선 요한/안해숙 크리스티나

408-246-2430

플러밍 & 드레인

☉ 상․하수도 막히고 새는 곳

☉ 부엌 및 화장실 수리

☉ 변기 디스포쟐. 보일러 수리, 교체

<켈리포니아 플러밍>

이원권 마지아

408-252-1134 / 650-322-2458

TAX Issue ?

세금보고 + IRS감사 & 공증번역

한상수 베드로

peterhanEA@gmail.com

408-833-3141

성 토마스 병원

일반내과 / 물리치료과

척추 신경과

1470 Halford Ave. SC

심형근 크리스토퍼

408-260-7575(치료치료)

중앙치과

일반치과, 교정치과

2998 El Camino Real #200

Santa Clara, CA 95051

안상균 요셉

408-241-2397

박안나 부동산

Alain Pinel

박안나 안나

650-543-1080(D)

650-387-6159(C)

정수기 비데

아쿠아 라이프 정수기

가정용, 상업용, 사무실용

렌트, 판매, 수리

이용우 베드로

1-800-500-7714

이부웅 내과, 소아과

2040 Forest Ave. #3

San Jose, CA 95128

이부웅 마리우스

408-977-1310

데비 양 부동산,융자

Smart Realty

MOA Financial Group

양희진 데보라

408-205-7564

캘리포니아 한의과 대학

(408)260-0208, ext:209

한국어반 학장 박희례(안나)

Cel)831-818-2959

유학생 환영, I-20 발급

Golf Tech

PGA 정식인가학교

컴퓨터 스윙 분석/교정

Custom 클럽 제작/수선

Terry Kim 비오

408.316.0056

알렉스 박 변호사

Law Offices of Alex C. Park

이민 형사 상법

추방재판 상해 교통사고

408-246-1515

최동석

유스티노

게	스	관	광

서부관광 전문

크루즈 전문

옐로스톤/동부/캐나다

408-244-0033/408-944-9007

조이스 & 스티브 한 부동산

미주부동산 DRE#01877726

APT, Condo  ,주택매매

부동산 전문관리인

한경순 헬레나

408-499-9726

Santa Clara  408)828-2849

Fremont     510)919-4556

김대중 산부인과

(408)275-1234

2101 Forest Ave Suite 126

San jose CA 95128

김대중 토마스

가미 분식

1054 Kiley Blvd, Santa Clara

각종캐터링환영

408-246-6630

Verizon 핸드폰

쎌컴 와이어레스

Sunnyvale 한국마켓내

서베드로 408-554-6010

신수형 융자

MOA Financial Group

신수형 소피아

408-712-8500

대림 제3주일                                  산호세  한국 순교자 성당 주보	2012. 12. 16.

함께 하는 기쁨, 넓혀지는 복음

광고에 참여하신 교우님께 감사드립니다.  이 기금은 선교홍보비로 지출됩니다. 주님의 축복 있으소서.

	Smythe European Mercedes - Benz
벤츠를 가장 잘 아는 한국인 케니 김 베드로 cell: 408-515-0001

산호세 한국 순교자 성당에 등록하기 위한 두 가지 방법:  1)증명서(세례, 견진, 혼인)제출.  2)한국 본당의 교적 제출.

우리 본당에 등록을 한 교우들은 아래 3 가지를 지켜나가도록 합니다.

▶ 소공동체 모임에 꼭 참여하도록 합시다.

▶ 1년에 최소 2번 이상 한국미사와 2회 이상의 (부활, 성탄) 고해성사에 참여하여야 합니다.

▶ 매달 정성껏 교무금(Donation)을 교회에 봉헌합니다.

대림 제3주일	산호세 한국 순교자 성당 주보	2012. 12. 16.

마중

하늘에 계신 아버지

눈 내리는 겨울의 길목에서

가슴 깊은 심지에

등불을 켰습니다.

원망과 증오의 스산한 세상에

모욕과 오해로 황폐해진 마음에

생명의 물을 주실

당신의 아드님 맞이하려

	지난주 합계	금주 합계	누 계
개인입금	$749,872	$77,075	$826,947
단체입금	$63,475	0	$63,475

구원의 십자나무에서

당신의 피 모두 내어주실

그 아기를 맞이하려

작은 등불 켰사오니

어둠으로 쓰러진 영혼마다에

환한 사랑의 불을 밝혀 주소서

당신 피의 마르지 않는 기름으로

지성소의 그 등불 영원하게 하소서.

- 옥수복 마리아 -

흠없는 제물과 봉헌

교 무 금	$ 12,460
주 일 헌 금	$ 3,833
2 차 헌 금	$ 940

￭ 교무금 봉헌하신 분

강병길(12)	권정애(10-12)	김경수(11)	김광곤(1-12)

김재호(7-12)	김명숙(12)	김명업(10-12)	김부덕(11-12)

김송훈(12)	김순덕(12)	김연배(10-12)	김연숙(12)

김완순(12)	김은희(7-12)	김응환(10-12)	김주동(11)

김주영(7-8)	김준자(11-12)	김지홍(11-12)	류재석(11-12)

민병호(11)	민자연(10-12)	박성호(11-12)	박승경(7-12)

박재우(11-12)	박진아(10-12)	박찬성(11-12)	박찬홍(1-12)

백성희(11-12)	백승흠(11-12)	손창식(9-12)	신수형(8-11)

신윤남(12-1)	안봉임(11-12)	안상균(11-12)	오산순(12)

유강주(11-12)	유근열(12)	이건오(6-12)	이동욱(12)

이명준(12)	이복례(12)	이영식(11)	이재섭(10-12)

이재수(10-11)	이정혜(11-12)	이준환(12)	이충일(12)

이혜숙(11-12)	정영화(12)	조수원(8-12)	조숙영(12)

조태엽(12)	최동석(10-12)	최복동(12)	최성옥(12)

최준호(7-12)	한인희(12)	허국진(12)	허금순(12)

￭ 단체 입금  :  성소 후원회 $140

￭ 광고 헌금  : Tax Issue $400, 카미노 당구장 $400,

신수형 융자 $900

￭ 건축기금 모금 (총 약정 교우: 463가구)

약정액

지난주 합계	금주 합계	누 계
$2,672,230	$128,925	$2,801,155

$5,000 미만:   Angela Lee, Juliana Lee, Luke  Stevens

Thomas Catherin,

김경수  김봉상  김석주  김영숙  김재훈

남궁역  박숙민  박희남  손지연  유근열

이명희  이용문  이원세  임필자  지채영

한상호  익명(5)

$10,000 미만:  Frank J. Vassallo 김병해 허훈  익명(3)

$50,000 미만:  Andrew Lee  김구학  김지은  안상균

입금액(건축기금)

개인: 김지은 $30,000.  Frank Vassallo $5,000.

익명  $5,000.    익명 $5,000.   안상균 $3,000.

최일해 $3,000.  이용문 $3,000   이명희 $2,000.

선우준 $2,000.  윤오상 $2,000.  류재석 $2,000.

김봉상 $1,000.  김형섭 $1,000.  권혁창 $1,000.

박진렬 $1,000.  박찬홍 $1,000.  피에타성모님 $1,000.

김병해 $1,000.  김화선 $800.    이원세 $655.02

전승익 $600.   최용재 $600.  한상호 $500.  익명$500.

손문회 $500.   송순덕 $500.   Luke Stevens $500.

유근열 $500.   다락방 성모님 $400.   익명 $400.

박찬성 $300. 김영숙 $250. 김경수 $200. 임흥순 $150.        홍영숙 $100. 민병호 $100. 진두정 $100. 김재훈 $100.        익명 $100.   Thomas Catherin $20.

* 익명을 원하시는 분은 봉투에 명기해 주십시오.

* 상기 각 교우님의 입금액은 약정 금액의 분할 납부금입니다.

* 약정서 및 봉투는 성당 입구에 비치되어 있습니다.

￭신앙서류 도착 - 사무실에서 보관 중입니다. 등록을 원하시는 분은

서류를 찾은 후 본당 신부님과 면담하시기 바랍니다.

이 름	본 명	발송 본당	내용물	도착일
엄필자	마리아막달	서울, 후암동	전출교적	12/13
이우경	바오로	서울, 등촌 1동	전출교적	12/12
허요셉	요셉	시카고, 성정하상	전출교적	4/26
이종구	안드레아	의정부, 탄현동	전출교적	4/10
김공민	요셉	수원, 분당성마리아	전출교적	2/14
이지은	데레사	서울, 수서동	전출교적	1/13
전재홍	안드레아	수원, 영통성요셉	전출교적	12/1

주일미사 전례담당 구역

주 일	담 당 구 역	구 역 장
대림 제3주일	로스알토스	이훈자 필로메나
대림 제4주일	산호세 1구역	한창완 윌리엄
예수 성탄 밤미사	전례부	고응봉 안드레아
예수 성탄 낮미사	전례부	고응봉 안드레아
성 가정 축일	산호세 2구역	강석용 베드로

대림 제3주일                               산호세 한국 순교자 성당 주보	2012. 12. 16.

￭ 성탄  대축일 구유 예물 및 합동 가정 미사 예물 준비

12월 24일 성탄 밤 미사 :구유 예물, 합동 가정 미사 예물     12월 25일 성탄 낮 미사 : 합동 가정 미사 예물 (밤 미사에

참석 하지 못한 분들), 봉헌 (비닐)

* 성당 입구에 구유 예물봉투와 성탄 합동 가정 미사 예물

봉투가 준비되어  있습니다. 미리 준비하셔서 성탄 밤

미사 및 낮 미사 전에 합동미사예물을 성당입구에 마련

된 함에 봉헌하여 주시기 바랍니다. 구유예물은 구유

경배 때 아기예수님께 봉헌합니다.

전례/영성생활

￭ 판공 기간 중 평일 미사시간 변경 안내

12월 판공 기간 중 12월 18(화) 19(수) 20(목) 21(금) 평일 미사는 오전 10시에 있습니다.

￭ 성탄 준비 구역별 판공성사

깨끗한 마음으로 오시는 주님을 기쁘게 맞이할 수 있도록 준비하시기 바랍니다.

날짜(요일)	구역	날짜(요일)	구역
12/18(화)	로스알토스	12/19(수)	산호세 1구역
12/20(목)	산타클라라	12/21(금)	산호세 4구역

*  판공성사 구역의 장소와 시간

로스알토스구역 : 성당   저녁 6시 30분 식사

문의 : 이훈자 필로메나 (650-302-3393)

산호세 1구역 : 성당   저녁 6시 식사

문의 : 한창완 윌리엄 (925-270-9372)

산타클라라 구역 : 성당   저녁 6시 식사

문의 : 노상현 미카엘라 (408-655-9111)

산호세 4구역 : 1262 Chateau Dr, San Jose 95120  저녁 6시 식사

문의 : 정병권 라파엘 (408-768-8484)

￭ 봉성체 : 12월 21일(금) 오전에 있습니다

￭ 성탄반 세례식 및 견진식

일시 : 12월 22일(토) 오전 10시

예비신자들이 세례 준비를 잘 할 수 있도록 기도 부탁드립니다.

￭ 성탄 꽃 봉헌

성탄 제대 꽃을 봉헌 하실 분은 수녀님께 연락바랍니다.

￭ 성탄시기 미사 시간 안내

날 짜	미사 시간
12월 23일(일) 대림제4주일) * 오후 2시 30분 미사 없습니다.	오전 8시, 10시 30분 오후 1시(장소:새성전)
12월 24일(월) (예수 성탄 밤 미사)	오후 9시
12월 25일(화) (예수 성탄 대축일) * 오전 8시 미사 없습니다. * 오후 2시 30분 미사 없습니다.	오전 10시 30분 오후 1시(주일학교)
12월 31일(월) 송년미사 없습니다
2013년 1월1일(화) (천주의 모친 성모 마리아 대축일)	오전 10시

청소년

￭ 주일학교 성탄제 및 1시 미사 장소 변경 안내

일시 : 12월 23일(일) 오후 1시 미사 ~ 4시 30분

장소 : 새 성전  1523 McLaughlin Ave, San Jose 95122

*	오후 2시 30분 미사는 없습니다.

￭ 한국학교 휴교

일시 : 12월 22일(토), 12월 29일(토)

￭ 초, 중, 고등부 주일학교 휴교

일시 : 12월 30일(일)

￭ 한인 가톨릭 청소년 대회 Korean Catholic Youth Day

일시 : 1월 5일(토) 오전 8시 30분~ 오후 7시 30분

장소 : 수정교회(Arboretum Room), 가든 그로브

참가 대상 : 8학년~ 12학년

참가 신청 : www.fiat.org

문의: 714-772-3995(Exit.106) 이메일 fiat@fiat.org

회의/단체/모임

￭  새 성전 기금 마련 바자회 일정

날짜	단체	품목
12/16(일)	청소년 분과	커피, 간식
	성모회	김치, 근대판매

￭ 요셉회 송년모임

일시 : 12월 21일(금) 오후 6시 30분~ 10시 30분

장소 : 성당 친교실

￭ 레지오 마리애 꾸리아 월례회

일시 : 12월 23일(일) 오후 12시 / 장소 : 말씀의 방

￭ 북가주 ME 2012년 송년 모임

일시 : 12월 29일(토) 오후 6시

장소 : Castlewood Country Club

707 Country Club Circle, Pleasanton 94566

대상 : ME 부부 및 ME에 관심있는 부부

( 아이 돌봄방 마련 만 3세부터 이용 가능)

문의 : 최치호 야고버,귀숙 엘리자벳 (408-834-5897

기타

※ 새로 우리 본당에 오신 분을 환영합니다.

미사 후 성당 입구에서 환영위원들과 꼭 만나시길 바랍니다.

지난 주 새로 오신 분:

우상훈 요셉, 이혜영 소화 데레사 : 밀피타스구역.

￭ 주보 광고비

미납된 주보광고비를 사무실에 완납해 주시기 바랍니다.

주보광고비는 선불입니다.