◯ 지극히 자비로우신 주 하느님
저희를 세례로 새로 태어나게 하시고
거룩한 교회의 한 가족이 되게 해주셨으니
감사드립니다.

⬤ 저희들의 새 성전 봉헌의 열망을 아시고
마음과 뜻을 모아 주셨으니
산호세 본당 공동체가 한 사람도 소외됨 없이
적극적으로 참여하게 하소서.

◯ 주님께서 본당 공동체의 역사를 주관하시어
새 성전 이전을 계기로 저희가 더욱 하나 되고
형제적 사랑과 나눔이 충만한
공동체가 되게 하소서
우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.

◯ 한국의 모든 순교성인들이여
⬤ 저희를 위하여 빌어주소서.

Prayer for a New Church Building

God of love,
your gift of Baptism has given us new life,
calling us to be united as one family,
one parish.
You have blessed us,
forming us into this community of faith,
Holy Korean Martyrs Parish.

We ask you to hear our prayers today:
Bless us and our work,
that we will soon worship you.
in our new church.
May all share this desire and be one with us
in this prayer and work.

Lord, continue to inspire and guide us
that in these days we may grow in our love
for you and for one another.

Unite us in your Spirit
as your grace-filled community.
We make our prayer through Christ,
our Lord.

Holy Korean Martyrs and Saints,
Pray for us.