Fantine is left alone, unemployed and destitute (가수를 꿈꾸는 47세의 아주머니)

얼마전 Britains Got Talent 2009 에서 지난해 평범한 '모바일 세일즈'맨이 오페라를 불러 가수로 성공한 Paul Pots 와 유사한 일이 생겼습니다. Susan Boyle, 평범한 아줌마의 모습으로 무대에 선 그녀는 꿈이 오페라 가수라며, 아주 아름다운 오페라 노래를 불렀습니다.

그녀의 숨겨진 재능은 관객을 사로잡았으며, 심사위원과 모든 관객이 그녀에게 기립박수로 답례를 했습니다. 그녀의 프로그램 출연은 YouTube 등에서도 인기가 대단합니다. 아래의 비디오도 무려 1천7백만 횟수를 돌파했습니다. 그녀의 자신있는 목소리가 어려운 오늘을 살아가는 우리 모두에게 작은 희망이 되기를 바랍니다. (아래의 사진을 클릭하면 YouTube 동영상으로 연결됩니다.)

Fantine is left alone, unemployed and destitute

I dreamed a dream in time gone by
When hope was high
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted

But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hope apart
And they turn your dream to shame

He slept a summer by my side
He filled my days with endless wonder
He took my childhood in his stride
But he was gone when autumn came

And still I dream he'll come to me
That we will live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather

I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed.